PREVENT, AVOID dan PROTECT, Arti dan Bedanya

Daftar Isi

Prevent, avoid, protect mempunyai arti dasar yang sama, yaitu mencegah, menghindarkan, atau melindungi dari sesuatu yang merugikan. Tetapi ada perbedaan dalam penggunaannya.

Prevent

Prevent artinya mencegah atau menghentikan sesuatu sebelum terjadi. Misalnya mencegah jangan sampai terjadi pencemaran, kebakaran, tubrukan, pencurian, perompakan, dll.

• Prevent pollution = Cegah terjadinya pencemaran.
• Prevent collision = Cegah terjadinya tubrukan.
• How to prevent pollution during bunkering? = Bagaimana mencegah terjadinya polusi saat pengisian BBM?
• How to prevent collision during STS operation? = Bagaimana mencegah terjadinya tubrukan saat bekerja ship-to-ship?
• How to prevent fresh water tanks from contamination? = Bagaimana mencegah kontaminasi pada tanki air tawar?

Kata bentukan dari prevent adalah

• preventive
• prevention

Preventive artinya (bersifat) mencegah. Misalnya dalam istilah

• preventive actions = tindakan pencegahan
• preventive maintenance = perawatan pencegahan
• What preventive actions to take? = Apa tindakan pencegahan yang akan dilakukan?
• What preventive maintenance has been carried out? = Apa perawatan pencegahan yang sudah dilakukan?

Prevention artinya pencegahan.

• pollution prevention = pencegahan pencemaran
• collision prevention = pencegahan tubrukan

PREVENT mencegah sebelum terjadi. Misalnya, mencegah pencemaran, tubrukan, pencurian, perompakan, dll.

Avoid

Prevent mencegah agar tidak terjadi. Misalnya menggembok store untuk mencegah pencurian. Avoid adalah tindakan menghindari. Misalnya, mengambil jalan B untuk mengindari kemacetan jam-jam tertentu di jalan A. Atau sebuah kapal menyimpang dengan jelas dari kapal yang sulit diolah gerak di depannya agar terhindar dari tubrukan.

• Master avoids alcohol completely = Kapten benar-benar menghindari miras.
• I always avoid junk food = Saya selalu menghindari junk food.
• Routine exercise may help you avoid getting sick = Olahraga rutin dapat menolongmu terhindar dari sakit.
• The vessel alters course to avoid shallow water ahead = Kapal itu merubah haluan untuk menghidari perairan dangkal di depannya.

Protect

Protect artinya melindungi seseorang atau sesuatu dari sesuatu yang merugikan, merusak, atau membahayakan. Perlengkapan safety berikut melindungi dari cedara: topeng las, safety shoes, helmet, sarung tangan, dll.

• Your profession is protected by law = Profesi Anda dilindungi oleh hukum.
• You need clothing that protects you against the cold = Anda perlu pakaian yang melindungi Anda dari udara dingin.
• Put googles on when grinding to protect your eyes from metal grains = Kenakan kacamata pengaman saat grinding agar mata terlindungi dari percikan partikel logam.

Bacaan

1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/prevent
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/avoid
3. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/protect