Apa bahasa Inggrisnya PELAUT

Pelaut Wanita


Pelaut menurut KBBI adalah
1. orang yang pekerjaannya berlayar di laut
2. nelayan

Dalam kamus umum Indonesia-Inggris pelaut disebut dengan
1. sailor
2. mariner

Kamus Oxford memberi definisi sailor a person whose job it is to work as a member of the crew of a commercial or naval ship or boat, especially one who is below the rank of officer (garis bawah dari saya).

- a member of the crew anggota awak kapal
- below the rank of officer jabatannya di bawah perwira

Kita juga sering mendengar istilah seaman. Menurut kamus Oxford, seaman a person who works as a sailor, especially one below the rank of officer.


Dapat kita simpulkan, istilah sailor atau seaman adalah pelaut dengan jabatan di bawah perwira. Tetapi seaman’s book atau buku pelaut, dokumen perjalanan pelaut, sama sekali bukan untuk non-perwira saja.


Definisi KBBI, orang yang pekerjaannya berlayar di laut lebih dekat dengan makna seafarer yang diberikan oleh kamus Merriam Webster: someone who works or travels on a boat or ship on the sea.

Seafarer bersinonim dengan mariner, navigator, sailor, seaman.


Frasa dengan kata pelaut
Berita Pelaut Notice to Mariner
buku pelaut seaman’s book
kepelautan seamanship
kode pelaut seafarer code


Frasa dengan kata laut
air laut sea water
hukum laut maritime law
laut lepas open sea
laik laut seaworthy
kelaiklautan seaworthiness
mabok laut sea sick


Baca Juga:



Gratis berlangganan artikel terbaru via email:

Belum ada Komentar untuk "Apa bahasa Inggrisnya PELAUT"

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel