SAFETY dan SECURITY, Arti dan Bedanya

Daftar Isi

     
SAFETY artinya keselamatan, SECURITY artinya keamanan.  Apakah bedanya?

SAFETY

Sepatu kerja,  helm,  sabuk pengaman,  topeng las,  botol pemadam, lifejacket, adalah diantara perlengkapan yang berhubungan dengan SAFETY.

Safety mencegah timbulnya kerugian akibat kelalaian atau kecelakaan kerja.

Sesuai ISM-CODE, safety tidak hanya menyangkut keselamatan jiwa, tetapi juga barang dan lingkungan.

Safety menjaga:

• Keselamatan jiwa
• Keselamatan kapal dan muatan
• Keselamatan lingkungan

SECURITY

Jaga gangway,  mengidentifikasi tamu,  membatasi akses ke ruang akomodasi lewat satu pintu,  mengunci store barang,  melakukan keliling kapal adalah antara lain tindakan yang berhubungan dengan SECURITY.

Security mencegah timbulnya kerugian akibat kejahatan semacam pencurian, perompakan, pembajakan.

Security mencegah:

• Pencurian
• Perompakan
• Pembajakan
• Ancaman bom

Kata safety (nomina) adalah bentukan dari safe (adjectiva)+ ty.
Safe berarti aman. Contoh pemakaian:

• Is the tank safe for entry? = Apakah tanki sudah aman dimasuki?
• The weather is deteriorating. It is not safe to moor at the unsheltered berth. = Cuaca memburuk. Tidak aman tetap tambat di dermaga yang tidak terlindung.

Kata security berasal dari secure + ity.
Secure artinya aman, terlindungi dari bahaya, terjaga dari akses orang dengan bebas tanpa diketahui.

Safety and Security Procedures

Untuk mencapai tujuan safety dan security maka prosedur safety dan security harus diterapkan di atas kapal. Contoh prosedur safety adalah prosedur masuk ruang tertutup (procedure for entry into enclosed space). Prosedur ini berisi poin-poin yang harus dipatuhi sebelum masuk ruang tertutup. Tujuaannya agar tidak terjadi kecelakaan yang bisa berakibat kehilangan jiwa.

Contoh prosedur security adalah prosedur jaga gangway (gangway watch procedure). Prosedur ini berisi keharusan melakukan jaga gangway, poin-poin yang harus dilakukan, misalnya, mengidentifikasi orang yang naik ke kapal, siapa, dari mana, apa keperluannya.

Demikian tentang safety dan security. Semoga bermanfaat.